Followers

Friday, December 31, 2010

What is History Generally / By Chanakya

धर्मार्थ काममोक्षाणामुपदेश समान्वितं । पुरावृत्तं कथायुत्तरूपमितिहासं प्रचक्षते ।। “Dharmaartha-kaama-moskshanaam upadesa-samanvitam | Puraa-vrttam, kathaa-yuttarupam Ithihaasah prachakshate ||”

History will be the narration of events as they happened, in the form of a story, which will be an advice to the reader to be followed in life, to gain the purusaarthas namely
1. Kama the satiation of desires
2. through Artha the tool,
3. by following the path of Dharma the human code of conduct
4. to gain Moksha or liberation.

धर्मार्थ काममोक्षाणामुपदेश समान्वितं । पुरावृत्तं कथायुत्तरूपमितिहासं प्रचक्षते ।। “Dharmaartha-kaama-moskshanaam upadesa-samanvitam | Puraa-vrttam, kathaa-yuttarupam Ithihaasah prachakshate ||”

पुराणमितिव्रुत्तमाख्यायिकोदाहरणं धर्मशास्त्रं चेतीतिहासः
1. Puraana (the chronicles of the ancients),
2. Itivrtta (history),
3. Akhyayika (tales),
4. Udaaharana (illustrative stories),
5. Dharmashastra (the canon of Righteous conduct), and
6. Arthashastra (the science of Government)
are known by (comprise the corpus of Itihaasah, ) History Kautilya’s Arthashastra, Book 1, Chapter 5

No comments:

Post a Comment

Labels